It seems that your navigator’s scripts are disabled. Some of your interactions with the website might not work. Please check the parameters of you navigator and reload the page.

Road Theater : Sareri Apin

Un spectacle itinérant au cœur des provinces arméniennes du 20 juillet au 6 août 2018

7 528  EUR

committed on a goal of €7 500

  • 100%funded
  • PROJECT FUNDED ON THE 8 JUILL. 2018
  • 146supporters

ROAD THEATER DU 20 JUILLET AU 6 AOÛT 2018
SARERI APIN
UN SPECTACLE ITINÉRANT DANS LES VILLES ET VILLAGES D'ARMÉNIE

  

Qu’est-ce qu’un Road Theater ?
Le « Road Theater» est une structure semblable à celle du théâtre de tréteaux. Avec un décor léger et des costumes embarqués dans un minibus, la troupe se déplacera de ville en village avec comme objectif d’investir un lieu afin de lui donner un nouveau souffle. Une fois sur place, nous instaurerons un moment de partage avec la population locale autour d’une création contemporaine qui évoluera suivant les lieux et les gens. C’est le principe du spectacle vivant. Dans les années à venir, nous envisageons de l’expérimenter dans de nombreux pays.

Pourquoi avoir choisi l’Arménie comme première destination ?
C’est Sipan Mouradian qui nous a proposé cette destination pour la première étape de cette aventure. Nous avions tous, plus ou moins, entendu parler de l’Arménie, des Arméniens et de leur histoire. Les événements de ces dernières semaines nous ont conforté dans l’idée de découvrir ce peuple qui a réussi à faire une révolution de velours, sans avoir recours à la violence, uniquement en dansant et en chantant. Nous sommes persuadés que nous n’aurons aucun mal à nous comprendre et ce malgré la barrière de la langue.

Quelle va être la thématique du spectacle Sareri Apin ?
Nous nous sommes plongés dans la lecture d’histoires et de poésies arméniennes ainsi que dans les contes et les légendes populaires. A partir de cette “matière première”, nous allons travailler une mise en scène pour en tirer l’essence même du spectacle. Le titre “Sareri Apin” qui veut dire “Au bord des montagnes” caractérise bien ce pays d’altitude dont le symbole est le mont Ararat. En partant d’histoires ou de chants que les gens connaissent, nous allons pouvoir leur proposer notre propre interprétation des textes et ainsi leur apporter de nouvelles pistes de lecture.

Comment dépasser la barrière de la langue ?
Dans le spectacle “Sareri Apin”, il n’y aura quasiment pas de dialogue. Le jeu s’articulera autour des autres modes de narration tels que la danse, la gestuelle, la musique, le théâtre, et le chant... C’est un spectacle qui sera interactif en ce sens que les spectateurs deviendront acteurs.

Où vont être données les représentations ?
En partant de la capitale Erevan, nous allons suivre un circuit qui formera une boucle au nord-est de l’Arménie et qui passera en partie au bord du lac Sevan. Sur la route, nous nous arrêterons dans une dizaine de villes et de villages. Une fois sur place nous nous produirons aussi bien dans des salles (théâtre, gymnase...) qu’en extérieur (place du village, devant un monastère...). Deux représentations sont prévues dans des orphelinats de la région. 

 

 


Pourquoi faire appel à un financement participatif ?
Tous les comédiens joueront bénévolement et les représentations en Arménie seront gratuites. Le financement participatif lancé sur la plateforme Ullule permettra de couvrir les frais d’organisation et de fonctionnement de la troupe (billets d’avion, location du minibus, nourriture) ainsi que l’achat des costumes et des décors.

Quelles sont les dates à retenir ?
Nous serons en résidence à Alfortville durant tout le mois de juin pour y créer le spectacle "Sareri Apin". Une représentation unique sera donnée le 27 Juin 2018, à 20h30 dans la très belle salle due 400 places du !POC! à Alfortville. Puis nous serons en tournée en Arménie du 20 juillet au 6 août 2018.
Ici ou là-bas retrouvons nous à cette occasion, mais attention car nous serons là où l'on nous attend le moins ! 

 

What are the fund for?

Frais de la tournée en Arménie


• Location d’une camionnette
77 € / Jour x 13 Jours = 1000 €


• Carburant
Prix d'un litre d'essence en Arménie : 0.68 €
Parcours d’environ 700 km
Prix du Carburant = 100 €


• Billets d’avion
400 € x 7 Personnes = 2800 €


• Alimentation
8 € /Jour x 17 Jours x 7 Personnes = 950 €


• Hébergement
15 € /Jour x 15 Jours x 7 Personnes = 1575 €


• Location matériel lumière et son = 350 €


• Frais administratif (Assurance...) = 350 €


• Divers et Imprévus (5%) = 375 €


sous-total = 7500 €


Frais de la création du spectacle pris en charge par la Compagnie


•Costumes = 500 €
•Décors = 600 €


sous-total = 1100 €

About the project owner

 

 

Représentation unique
le 27 juin 2018 à 20h30
!POC! d’Alfortville,
82 Rue Marcel Bourdarias
Parvis des Arts, 94140 Alfortville.
Réservations :
https://www.weezevent.com/sareri-apin

Tournée dans les villes et villages d'Arménie
Du 20 juillet au 6 août 2018

•​

Contacts
Sipan Mouradian & Jean-Frédéric Lemoues
Mail : [email protected]
Facebook : https://www.facebook.com/CiedenceMoment/